こんにちは Apprenons le japonais ensemble, à votre rythme. Let's learn Japanese together, at your own pace.
Je donne cours en visio, où que vous soyez. J'accueille enfants, adolescents et adultes, débutants comme confirmés, et je prépare chaque séance selon ce qui vous intéresse : grammaire, conversation, culture, cuisine, littérature. I teach online, wherever you are. Children, teens and adults are all welcome, complete beginners included, and I build each session around what interests you: grammar, conversation, culture, food, literature.
Je m'appelle Mayumi My name is Mayumi
Originaire de Tokyo, je suis diplômée d'un Bachelor obtenu au Japon. Je vis aujourd'hui en France depuis plusieurs années, à Dijon.
Born and raised in Tokyo, I hold a Bachelor's degree earned in Japan. I've been living in France for several years now, in Dijon.
J'enseigne le japonais aux francophones et anglophones de tous âges. Mon approche : chaque cours est préparé sur-mesure en fonction de votre niveau, vos envies, et le rythme qui vous convient.
I teach Japanese to French and English speakers of all ages. My approach: every lesson is prepared specifically for you, based on your level, your interests, and the pace that suits you.
Pourquoi « Iroha » ? いろは (iroha) est un poème japonais ancien qui emploie chaque kana une fois, et une seule. Pendant des siècles, il a tenu lieu d'alphabet : apprendre l'iroha, c'était apprendre à lire. Le mot désigne encore aujourd'hui les tout premiers pas, les bases d'une discipline. C'est exactement ma façon de travailler — commencer par le commencement, sans rien sauter.
Why "Iroha"? いろは (iroha) is an old Japanese poem that uses every kana exactly once. For centuries it served as the alphabet: to learn the iroha was to learn to read. The word still means the very first steps, the fundamentals of any discipline. That's exactly how I teach — start at the beginning, skip nothing.
Une formule adaptée à chacun A format that fits everyone
Du tout premier hiragana à la conversation libre, en passant par les sujets qui vous tiennent à cœur — vous choisissez ce que vous voulez apprendre, je construis le cours autour. From your very first hiragana to free conversation, by way of the subjects closest to your heart — you choose what you want to learn, I build the lesson around it.
Débutants & tous niveaux
Beginners & all levels
Hiragana, katakana, kanji, grammaire, vocabulaire. Je vous donne un cap clair et nous avançons à votre rythme. Aucun prérequis.
Hiragana, katakana, kanji, grammar, vocabulary. I give you a clear direction and we move at your pace. No prior knowledge needed.
Enfants & ados
Children & teens
Avec les plus jeunes, je prends mon temps et je passe par le jeu : chansons, dessins et histoires adaptés à leur âge. À partir de 6 ans.
With younger learners I take my time and work through play: songs, drawings and age-appropriate stories. From age 6.
Conversation thématique
Themed conversation
Culture, cuisine, littérature, cinéma, voyage, traditions... Dites-moi ce qui vous passionne, et nous en parlons en japonais.
Culture, food, literature, cinema, travel, traditions... Tell me what you love, and we'll talk about it in Japanese.
Cours sur-mesure
Bespoke lessons
Vous préparez un voyage, un déménagement, un projet professionnel ? On bâtit ensemble un parcours adapté.
Preparing for a trip, a move, or a work project? Let's build a learning path that fits your goal.
Sessions régulières ou ponctuelles
Regular or one-off sessions
Prenez une heure pour une question précise ou un point de grammaire qui bloque, ou installons ensemble un rendez-vous hebdomadaire.
Take an hour for one specific question or a grammar point that's stuck, or let's set up a weekly slot together.
Un tarif simple Simple pricing
Pas d'abonnement, pas d'engagement. Vous payez à la séance et vous réservez quand cela vous arrange. No subscription, no commitment. Pay per session, book whenever suits you.
Séance à l'unité
Single session
Pour éclaircir un point précis, ou simplement pour faire connaissance.
For clearing up one specific point, or simply to get acquainted.
- À partir d'1 heureFrom 1 hour
- Cours préparé sur-mesureTailored, prepared lesson
- En visio, où que vous soyezOnline, wherever you are
- Aucun engagementNo commitment
Groupes de conversation à Dijon
Conversation groups in Dijon
Un groupe convivial que j'anime sur place à Dijon : je lance la discussion, je relance quand ça sèche, et je veille à ce que chacun ait son tour de parole.
A friendly group I run in Dijon: I start the conversation, pick it up again when it stalls, and make sure everyone gets their turn.
- Créneaux et tarif communiqués prochainementSchedule and price announced soon
- Plusieurs niveaux, du grand débutant au niveau moyenSeveral levels, from complete beginner to intermediate
- Personne ne reste sur le banc de toucheNobody sits on the sidelines
- Groupe limité à 6 personnesGroup capped at 6 people
Prêt pour votre premier cours ? Ready for your first lesson?
Écrivez-moi en me disant votre niveau et vos disponibilités. Je vous réponds avec un créneau, puis vous recevez le lien de la séance. Send me a message with your level and your availability. I'll reply with a time slot, then you'll receive the session link.
Ou directement à cette adresse : Or straight to this address:
Bonnes questions, bonnes réponses Good questions, honest answers
Bien sûr. La grande majorité de mes élèves commencent à zéro. Le premier cours sert à comprendre ce qui vous motive et à poser un plan d'apprentissage clair.
Absolutely. Most of my students start from zero. The first lesson is about understanding your motivation and laying out a clear learning plan.
À partir de 6 ans environ. Pour les plus jeunes, on s'appuie sur le jeu, le dessin, les chansons et les histoires. Le rythme est totalement adapté.
From around age 6. For younger learners, we lean on games, drawings, songs and stories. The pace is fully adapted.
En visio. Je vous envoie le lien de la séance avant chaque cours, il n'y a rien à installer ni à configurer : un clic depuis votre navigateur suffit. La formule fonctionne où que vous soyez.
Online. I send you the session link before each lesson — nothing to install or set up, one click from your browser is enough. It works wherever you are.
Principalement en japonais — c'est le fondement de la méthode. On apprend une langue en l'entendant et en la pratiquant, pas en en parlant. Dès le premier cours, vous êtes plongé dans la langue, avec un vocabulaire et un rythme adaptés à votre niveau.
Mainly in Japanese — that's the foundation of the method. You learn a language by hearing and using it, not by talking about it. From the very first lesson you're immersed, with vocabulary and pace matched to your level.
Aucun souci si vous prévenez au moins 24h à l'avance. La séance peut être reportée à un autre créneau qui vous convient.
No problem as long as you let me know at least 24 hours in advance. The session can be rescheduled to a time that suits you.